Support letter Checklist / རྒྱབ་གཉེར་ཆེད་དགོས་མཁོའི་ཡིག་ཆ།

Points to keep in mind while requesting for a Support Letter

Please clearly state the purpose of your request in detail when contacting us by email for the support letter.
All communication must be sent to info@tibetbureau.in
Ensure that all submitted documents are clear and legible for verification. Emails with unclear purpose or documents that are blurry or low-quality may result in delays.
The Green Book copy must be submitted as a separate PDF file; all other documents may be compiled into a single file for submission.

རྒྱབ་གཉེར་ཆེད་སྙན་ཞུ་འབུལ་སྐབས་དོ་སྣང་གནང་དགོས་པའི་གནད་དོན།

རྒྱབ་གཉེར་ཆེད་གློག་འཕྲིན་བརྒྱུད་འབྲེལ་བ་གནང་སྐབས་གནད་དོན་གང་གི་ཆེད་རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་བཞིན་ཡོད་པ་ཁ་གསལ་བཀོད་དགོས།
གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ info@tibetbureau.inཐོག་རྒྱབ་གཉེར་ཆེད་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས།
རྒྱབ་གཉེར་ཆེད་གཏོང་བའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་ཆ་ཚང་བ་དང་གསལ་པོ། ཞིབ་འཇུག་ཐུབ་པ་དགོས།གོང་འཁོད་ཆ་རྐྱེན་མི་ཚང་བའི་ཡིག་ཆ་གཏོང་བའམ་གནད་དོན་ཁ་གསལ་མེད་པའི་གློག་འཕྲིན་རིགས་འབྱོར་ཚེ་རྒྱབ་གཉེར་དུས་ཐོག་མི་རག་པའི་དཀའ་ངལ་ཡོང་སྲིད།
རྒྱབ་གཉེར་ཆེད་ཡིག་ཆ་གཏོང་སྐབས་དཔྱ་དེབ་ངོ་བཤུས་ pdf fileལོགས་སུ་བཟོ་དགོས་པ་ལས་དེ་མིན་ཡིག་ཆ་གཞན་རྣམས་ pdf file གཅིག་ནང་མཉམ་བསྡུས་ཀྱིས་གཏོང་ན་འཐུས།

Support letter Checklist / རྒྱབ་གཉེར་ཆེད་དགོས་མཁོའི་ཡིག་ཆ།

France Family Reunion Support Letter

Email recommendation from the Office of Tibet, Paris
Invitee’s Green Book copy (it must contain Biodata and updated payment page)
Invitee’s clear Registration Certificate (RC) copy
Inviter’s present address proof

ཕ་རན་སི་ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་རྒྱབ་གཉེར།

༡༽ པེ་རི་སི་འབྲེལ་མཐུད་ལས་ཁང་ནས་གློག་འཕྲིན་བརྒྱུད་རྒྱབ་གཉེར་དགོས་པ།

༢༽ ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་ཞུ་མཁན་རྣམས་ཀྱི་དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་། གཉིས་པ། འབུལ་འབབ་གཙང་ཕུལ་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

༣༽ ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་ཞུ་མཁན་གྱི་དུས་འགྱངས་ཞུས་པའི་རྒྱ་གར་སྐྱབས་བཅོལ་ལག་ཁྱེར་གྱི་ངོ་བཤུས།

༤༽ ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་གནང་མཁན་གྱི་ཕ་རན་སིའི་ད་ལྟའི་གནས་སྡོད་ཁ་བྱང་གསལ་བའི་ཁྲིམས་མཐུན་ཡིག་ཆ།

Swiss Family Reunion Support Letter.

Letter of Recommendationfrom the Office of Tibet, Geneva
Invitee’s Green Book copy (it must contain Biodata and updated payment page)
Invitee’s clear Registration Certificate (RC) copy
Inviter’s present address proof and PR Certificate
Proof of Relationship between inviter and invitee from concerned Tibetan Settlement office.

སུད་སི་ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་རྒྱབ་གཉེར།

༡༽ སུད་སི་དོན་ཁང་ནས་རྒྱབ་གཉེར་དགོས་པ།

༢༽ ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་ཞུ་མཁན་གྱི་དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་། གཉིས་པ། འབུལ་འབབ་གཙང་ཕུལ་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

༤༽ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་གནང་མཁན་གྱི་ད་ལྟའི་གནས་སྡོད་ཁ་བྱང་གསལ་བའི་སུད་སི་ཁྲིམས་མཐུན་ཡིག་ཆ་དང་སུད་སིར་གཏན་སྡོད་ཆོག་པའི་ལག་ཁྱེར་གྱི་ངོ་བཤུས།

༥༽ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་གནང་མཁན་དང་ཞུ་མཁན་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་ཁུངས་སྐྱེལ་བྱེད་པའི་འབྲེལ་ཡོད་ས་གནས་འགོ་འཛིན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་རྒྱབ་གཉེར།

Green Book Translation

Applicants Green Book copy (it must contain Date of Issue, Biodata and updated payment page). If the validity on the first page has expired, a copy of the renewed validity page must also be provided
Invitee’s clear Registration Certificate (RC) copy

དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་ཡིག་སྒྱུར།

༡༽ རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་གྱི་དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་། གཉིས་པ། འབུལ་འབབ་གཙང་ཕུལ་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།དཔྱ་དེབ་ཀྱི་དུས་ཡུན་ཕར་འགྱངས་བྱས་ཡོད་ཚེ་དེ་ཡི་ངོ་བཤུས་ཡང་དགོས་པ།

༢༽ རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་གྱི་དུས་འགྱངས་ཞུས་པའི་རྒྱ་གར་སྐྱབས་བཅོལ་ལག་ཁྱེར་གྱི་ངོ་བཤུས།

Passport Police Clearance Certificate (PPC) Support Letter for US immigration

Letter of recommendation from the concerned Tibetan-American Association (This needs to be arranged by the inviter)
Applicant’s Green Book copy (it must contain Date of Issue, Biodata and updated payment page). If the validity on the first page has expired, a copy of the renewed validity page must also be provided
Applicant’s clear Registration Certificate (RC) copy
Applicant’s Identity Certificate (IC)/Certificate of Identity (COI) copy (Biodata and address page both required)
National Visa Centre (NVC) letter with the Case Number

ཨ་རིར་ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་ཆེད་ཕྱི་སྐྱོད་ལག་དེབ་ཐོག་སྐྱོན་གནད་མེད་པའི་རྒྱབ་གཉེར།

༡༽ ཁྱབ་ཁོངས་བོད་རིགས་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པ་ནས་རྒྱབ་གཉེར་དགོས་པ།

༢༽ ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་ཞུ་མཁན་གྱི་དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་། གཉིས་པ། འབུལ་འབབ་གཙང་ཕུལ་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།དཔྱ་དེབ་ཀྱི་དུས་ཡུན་ཕར་འགྱངས་བྱས་ཡོད་ཚེ་དེ་ཡི་ངོ་བཤུས་ཡང་དགོས་པ།

༤༽ ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་ཞུ་མཁན་གྱི་ཕྱི་སྐྱོད་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

༥༽ རང་ཉིད་ཀྱི་ནང་མི་ཟླ་སྒྲིལ་གྲལ་ཨང་གསལ་བའི་ཐོངས་མཆན་ལྟེ་གནས་ཁང་གི་ཡི་གེ།

Passport Police Clearance Certificate (PPC) Support Letter for Nursing and Overseas Study

Applicant’s Green Book copy (it must contain Date of Issue, Biodata and updated payment page). If the validity on the first page has expired, a copy of the renewed validity page must also be provided
Applicant’s clear Registration Certificate (RC) copy
Applicant’s Identity Certificate (IC)/Certificate of Identity (COI) copy (Biodata and address page both required)
Job Offer letter/College acceptance letter

ཕྱི་རྒྱལ་དུ་སྨན་ཞབས་ལས་ཀའམ་མཐོ་སློབ་སློབ་འཇུག་ཆེད་ཕྱི་སྐྱོད་ལག་དེབ་སྐྱོན་གནད་མེད་པའི་རྒྱབ་གཉེར།

༣༽ རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་གྱི་ཕྱི་སྐྱོད་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

༤༽ ལས་ཀར་བཀོད་བཞག་བསྩལ་བའི་ཡི་གེའི་ངོ་བཤུས། /སློབ་འཇུག་ངོས་བཞེས་ཐོབ་པའི་ཡི་གེའི་ངོ་བཤུས།

IC support letter (IC expired, IC about to expire)

Applicant’s Identity Certificate (IC)/Certificate of Identity (COI) copy (Biodata and address page both required)
Applicant’s Green Book copy (it must contain Biodata and updated payment page)
Applicant’s clear Registration Certificate (RC) copy

ཕྱི་སྐྱོད་ལག་དེབ་སེར་པོའི་རྒྱབ་གཉེར། དུས་ཡུན་རྫོགས་པ་དང་རྫོགས་ལ་ཉེ་བ།

༡༽ རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་གྱི་དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་། གཉིས་པ། འབུལ་འབབ་གཙང་ཕུལ་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

༣༽ རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་གྱི་ཕྱི་བསྐྱོད་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

IC Under Process Letter

Applicant’s IC/COI fee payment Receipt or it’s payment Receipt number
Applicant’s Green Book copy (it must contain Biodata and updated payment page)
Applicant’s clear Registration Certificate (RC) copy

ཕྱི་སྐྱོད་ལག་དེབ་སེར་པོའི་སྙན་ཞུ་བརྒྱུད་རིམ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པའི་རྒྱབ་གཉེར།

༡༽ ཕྱི་སྐྱོད་ལག་དེབ་གསར་བཟོ་འམ་བསྐྱར་ཞུའི་དོད་ཕུལ་བའི་བྱུང་འཛིན་ནམ་དེའི་ཨང་གྲངས།

༢༽རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་གྱི་དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་། གཉིས་པ།འབུལ་འབབ་གཙང་ཕུལ་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

༣༽རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་གྱི་དུས་འགྱངས་ཞུས་པའི་རྒྱ་གར་སྐྱབས་བཅོལ་ལག་ཁྱེར་གྱི་ངོ་བཤུས།

IC Not applied

Applicant’s Green Book copy (it must contain Biodata and updated payment page)
Applicant’s clear Registration Certificate (RC) copy

ཕྱི་སྐྱོད་ལག་དེབ་ཞུས་མེད་པའི་རྒྱབ་གཉེར།

༡༽རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་། གཉིས་པ། འབུལ་འབབ་གཙང་ཕུལ་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

In lieu of Birth Certificate Support letter

Applicant’s Green Book copy (it must contain biodata and updated payment page)
Applicant’s clear Registration Certificate (RC) copy
Applicant’s Identity Certificate/Certificate of Identity copy (please provide both biodata and address pages)

སྐྱེས་ཚེས་ལག་ཁྱེར་ཚབ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱབ་གཉེར།

Exit Permit not required Support letter (for Tibetans living abroad, holding IC/COI, leaving India within visa validity period)

Applicant’s Green Book copy (it must contain Date of Issue, Biodata and updated payment page). If the validity on the first page has expired, a copy of the renewed validity page must also be provided.
Applicant’s Identity Certificate/Certificate of Identity copy (Biodata and address page both required)
Applicant’s Permanent Resident Certificate
Indian Visa Copy

བོད་མི་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་བཞུགས་མཁན་རྒྱ་གར་གྱི་ཐོངས་མཆན་དུས་ཡུན་མ་རྫོགས་གོང་རྒྱ་གར་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཆེད་བཀའ་འཁྲོལ་མི་མཁོ་བའི་རྒྱབ་གཉེར། ལག་དེབ་སེར་པོ་སྣོམ་མཁན་ཆེད་ཡིན།

༢༽ རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་གྱི་ཕྱི་བསྐྱོད་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་མཐའ་མའི་ངོ་བཤུས།

༣༽ རྒྱབ་གཉེར་ཞུ་མཁན་ཕྱི་རྒྱལ་གཏན་སྡོད་ཆོག་པའི་བཀའ་འཁྲོལ་ལག་ཁྱེར།

༤༽ རྒྱ་གར་གྱི་ཐོངས་མཆན་ངོ་བཤུས།

NORI stamp discontinuation Support letter

Applicant’s Green Book copy (it must contain Date of Issue, Biodata and updated payment page).
Applicant’s clear Registration Certificate (RC) copy.
Applicant’s Identity Certificate/Certificate of Identity copy (Biodata and address page both required)

ནོ་རི་དམ་ཕྲུག་མཚམས་འཇོག་བྱེད་པའི་སྐོར་གྱི་རྒྱབ་གཉེར།